 © |
По повод публикуваното по-горе "писмо от Ню Йорк" получихме "писмо от Франция". Авторката на първото писмо Ася Ялъмова влиза в спор с публикувано в сайта ни и в новините предишно писмо на Здравка Георгиева - Фернандез, в което тя дава полезна информация за това как живеят циганите във Франция. /ttps://www.potv.eu/822207.html/ Ето и последното писмо от Здравка: "По повод на публикуваното писмо от Ню Йорк... Бях тръгнала да отговарям на това писмо,тъй като посочените цифри /взети от Уикипедия/,тенденциозното цитиране на закони и изброяване на факти са смехотворни...и неверни..... Цигани-това е общо сборно име, което включва житани, мануши, роми и т.н. групи. Цитираната в писмото бройка касае само ромите пристигнали от България и Румъния. Законите свързани с циганите във Франция са свързани с тяхното усядане -седентаризацията и правилата за циркулация на пътуващите общности на територията на страната. Подобен Закон е бил приет и в България през 1958г. "...през декември 1958 г., когато се приема Постановление на министерски съвет (ПМС) № 258, регламентиращо усядането на циганите чергари. С него за пръв път в страните от бившия соцлагер се урежда въпроса на циганите. " http://socbg.com/2014/04/как-живееха-ромите-Сѓ-нас-когато-Р±СЏС…Р°-РїСЂ.html Напоследък се наблюдава завихряне в тази насока сред нашето общество и медиите, по-конкретно цитиране броя на циганското население в България... Мисля, че ще ви е полезно да знаете Абсолютно недопустимо е изнасянето на статистики за броя на хората от "чувствителни" групи от населението и "профилирането на общността". Това е забранено със закон от 1978 година във Франция и носи тежки наказателни и финансови санкции. Във Франция има "Закон за информацията и свободите" от 1978г., който забранява да се събира,записва и третира информация показваща пряко или косвено расов, етнически или религиозен признак на народа."Такива критерии не могат да се използват за сортиране и посочване на броя на хората от чувствителни групи от населението. Неспазването на общото правило, забраняващо "профилирането на общността", се наказва с пет години лишаване от свобода и глоба от 300 000 евро съгласно чл. 226-19 от Наказателния кодекс. Лицата, отговорни за такива файлове, също могат да бъдат санкционирани от CNIL. През 2008 г. две дружества, които извършиха етническа търговска просвета за услугата "репатриране в страната на произход", бяха обект на финансова санкция в размер на 15 000 евро." https://www.cnil.fr/fr/statistiques-ethniques-quel-cadre-legal La loi "Informatique et Libertés" du 6 janvier 1978 -закон за събиране и третиране на данните от личен характер за да се гарантират правата на засегнатите хора. Това е забрана за измерване на многообразието и етническа статистика, защита и гарантиране на равните възможности на населението. "Изключенията от този принцип на забрана са ограничени от закона и при строги условия: следователно е възможно, когато е абсолютно необходимо, да се записва "чувствителна" информация с писменото съгласие на заинтересованото лице или когато последното вече го е оповестило публично; разбира се, религиозни асоциации или организации също могат да водят сведения за своите членове и лица, с които редовно осъществяват контакт; Изследователите и статистиците също имат възможност да провеждат проучвания за разнообразие, основаващи се на "чувствителни" данни, при спазване на стриктната рамка, установена от закона и Конституционния съвет. Последното в своето решение №155-557 от 15 ноември 2007 г. относно имиграционния закон установи, че "необходимото лечение за провеждане на проучвания за измерване на разнообразието на произхода на хората, Дискриминацията и интеграцията (...) не могат, без да се пренебрегва принципът, изложен в член 1 от Конституцията ([1]), да се основават на етнически произход или раса. "Само" обективни "данни могат да бъдат обработвани при условия, гарантиращи защитата на данните и анонимността на физическите лица, определени от CNIL." La loi "Informatique et Libertés" du 6 janvier 1978 encadre toutefois la collecte et le traitement des données à caractère personnel, pour garantir les droits des personnes concernées. Elle interdit en particulier la collecte et le traitement de données dites "sensibles", notamment celles relatives à l'origine ou à l'appartenance ethno-raciale réelle ou supposée des personnes – sous réserve de dérogations limitées – sous peine de méconnaître le principe constitutionnel d'égalité devant la loi, rappelé par la décision du Conseil constitutionnel n° 2007-557 DC du 15 novembre 2007. https://www.cnil.fr/fr/mesurer-pour-progresser-vers-legalite-des-chances-la-cnil-et-le-defenseur-des-droits-publient-un-0 "En 2008, au niveau européen, seuls 22 pays sur 42 proposaient lors du recueil de données statistiques publiques des questions portant explicitement sur l’ethnicité. En sachant qu’il n’existe pas de définition de l’origine ethnique au niveau européen." "През 2008 година на Европейско ниво само 22 страни от 42 предложиха събирането на публични данни свързани с етническия произход, знаейки, че НЕ СЪЩЕСТВУВА дефиниция за етнически произход на Европейско ниво."-Le Monde https://www.lemonde.fr/les-decodeurs/article/2015/05/06/quatre-questions-sur-les-statistiques-ethniques_4628874_4355770.html Поздрави, Здравка." |