През март и април Пловдив и околността станаха домакини на интересен културен обмен с проекта "Средиземноморски ритми", който събра двама необичайни музиканти: българския кларинетист Таньо Павлов и италианския изпълнител на арабски уд Антонио Ферара. Проектът има за цел да изследва и представи богатите музикални традиции на Средиземноморието, създавайки уникален диалог между балканските и... арабските мелодии.

Антонио Ферара, музикант от Сицилия с богат опит в изучаването на арабска, фламенко и индийска музика, се срещна с Таньо Павлов, кларинетист от село Гранит, посветен на екоземеделието, балканския фолклор и член на етногрупа "Кеминджиджи".

"Средиземноморски ритми" цели да разкрие общите корени и преплитания между арабската и балканската фолклорна музика чрез изследване на маками, ритми и инструменти, съвместно аранжиране на песни и създаване на нови композиции. Той също ще  популяризира музикалното наследство на двата региона чрез клипове и концерти.

По време на престоя си в Пловдив и  Гранит, Антонио Ферара се потопи в българската култура, посещавайки галерии, исторически забележителности, участвайки във великденски традиции и опитвайки местна кухня. Той проведе и музикални обучения с местни артисти и участва в съвместни творчески изяви.

През месеците март и април Пловдив и околните села се превърнаха в оживена сцена на културен обмен благодарение на проекта "Средиземноморски ритми". Инициативата, осъществена от сдружение "Магна Силва" с подкрепата на евро-средиземноморската фондация "Анна Линд", събра двама интересни музиканти от различни краища на Средиземноморието – българският кларинетист Таньо Павлов и италианският изпълнител на арабски уд Антонио Ферара. Целта на този вдъхновяващ проект е дълбоко потапяне и представяне на богатите музикални традиции на региона, създавайки диалог между балканските и арабските мелодии.

Антонио Ферара: От Сицилия до магията на Ориента

Израснал в музикално семейство в Алкамо, Сицилия, Антонио Ферара започва да учи музика на 11 години и на 14 свири на китара. Следва музика в Рим и учи класическа китара в Болоня. През 2009 г. заминава за Египет, където изучава арабска, фламенко и индийска музика при известни музиканти.

Таньо Павлов: Кларинетист с любов към фолклора

Таньо Павлов е кларинетист от село Гранит, с дълбока страст към балканската музика. Той е член на етногрупа "Кеминджиджи" с богат опит на сцената. Освен музикант, Таньо е екоземеделец, художник и природолюбител, живеещ в хармония с природата в селото.

В проекта "Средиземноморски ритми" Таньо и Антонио обединяват своите умения и познания, за да изследват и представят богатата палитра от музикални традиции на Средиземноморието, създавайки завладяващ диалог между балканския темперамент и арабската мелодичност.

Целите на проекта: Среща на музикални светове

Инициативата "Средиземноморски ритми" е насочена към разкриване на общите нишки между арабската и балканската фолклорна музика. И двете традиции носят отпечатъка на древни цивилизации и са се преплитали и обогатявали взаимно през вековете. Проектът включва:

Изследване на общите елементи като маками, ритми и инструменти.

Събиране и аранжиране на традиционни песни за съвместно изпълнение.

Създаване на творческа среда за експериментиране на двамата музиканти.

Популяризиране на богатото музикално наследство на Балканите и Арабския свят

Създаване на музикални клипове, представящи красотата на двете култури.

Културен обмен в сърцето на Тракия

Основната част от проекта се реализира в село Гранит и Пловдив, където Антонио Ферара гостува на Таньо Павлов в продължение на месец. Сдружение "Магна Силва"  подготви богата културна програма за италианския музикант, включваща посещения на  художествени галерии, запознаване с богатите културно – исторически забележителности на Пловдив, запознаване с български традиции като боядисване на яйца и великденска трапеза, участие във великденска литургия в Чирпан, дегустация на ястия от традиционна българска кухня, фотоизложба на древнотракийски светилища в Брезово, обучения с местни музиканти в Брягово и Ахматово, както и съвместни творчески изяви в  ресторант "Театъра“ - Пловдив по време на годишната среща на националната мрежа "Анна Линд".

Кулминацията на проекта ще бъде на 26-ти април, когато Таньо Павлов и Антонио Ферара ще изнесат съвместен концерт в буферния център за бежанци "Втори дом" в Пловдив. Вечерта ще бъде посветена на средиземноморската култура. Към тях ще се присъедини и Георги Едрев от група "Кеминджиджи", обещавайки една незабравима музикална вечер, обединяваща ритмите на Средиземноморието и носеща послание за разбирателство и културен обмен. "Средиземноморски ритми" е вълнуваща среща на култури, която доказва, че музиката е универсален език, способен да преодолява граници и да свързва сърца.

https://www.facebook.com/events/1158766872598967/?acontext=,],"ref_notif_type":null}

             ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Фондация Anna Lindh насърчава междукултурните промени и общите проекти сред гражданските общества на евро-средиземноморския регион. Това е международна институция, създадена от правителството на евро-средиземноморското партньорство и Европейския съюз като централна институция за междукултурен диалог между хората от региона. Със седалище в Александрия, фондация Anna Lindh управлява международна мрежа от над 4000 организации на гражданското общество с цел да улесни сътрудничеството и общите действия помежду им.

За повече информация:

info@annalindhfoundation.org

www.annalindhfoundation.org

Фондацията AnnaLindh е съфинансирана от Европейския съюз.

Съдържанието на тази публикация е единствената отговорност на сдружение Магна Силва“ и не е задължително да отразява позицията на Фондация  "Анна Линд.“