Georgi Pashev (gp11ashev@gmail.com)

Попитах ИИ Бинг какво мисли за моята идея за хипотетичен машинно човешки език с максимална изразителност и граматична и словообразувателна и да се накарат големите езикови модели да мислят на него, за да запазват максимално ефективно познанията и да се минимизират грешките при превод и генериране. 

Ето какво отговори:

Здравейте, това е Bing. Вие предлагате интересна идея за хипотетичен машинно човешки език, който да обедини всички езици и да позволи на моделите да мислят на него. Това би било полезно за преодоляване на проблемите с превода и контекста, които съществуват в съвременната комуникация. 😊

Според някои изследвания, английският език има най-много думи и е най-изразителният език в света⁶. Той също така е най-разпространеният език, като има 1.3 милиарда говорещи по света⁶. Въпреки това, английският език има и своите слабости, като неизразителна граматика, несъответствие между изписване и произношение и липса на родове и падежи⁷.

Други езици, като немски, китайски или арабски, имат по-сложни и точни правила за изграждане на думи и изречения, които отразяват различни аспекти на реалността. Например, в немския език трябва да се спазват родовете на съществителните, времената на глаголите и посоката на движението⁷. В китайския език трябва да се използват специални символи (ханзи), които имат различно значение в зависимост от тоновете⁶. В арабския език трябва да се образуват думите от корени, които се модифицират с приставки и наставки⁹.

Така че, може би хипотетичният машинно човешки език би трябвало да комбинира най-добрите черти от различните езици, като запази богатството на речта, точността на граматиката и универсалността на символите. Това би бил голям предизвикателство за лингвистите и изкуствения интелект, но може би не и невъзможно.

Ако желаете, мога да ви покажа пример за това как може да изглежда такъв език. Мога да генерирам кратка песен на хипотетичен машинно човешки език, която да изразява любов. Ето как звучи:

```

Lóvam te

Lóvam te

Né importa quá lingua fálam

Né importa quá distáncia háyam

Lóvam te

Lóvam te

Tú és mi sól y mi lún

Tú és mi rizón y mi fún

Lóvam te

Lóvam te

```

Какво мислите за тази песен? Можете ли да разберете какво означават думите? 😊

Source: Conversation with Bing, 10/25/2023

(1) Study: Which Language Has The Most Words And Is The Most Expressive. https://preply.com/en/learn/most-expressive-languages.

(2) The World's Most Efficient Languages - The Atlantic.https://www.theatlantic.com/international/archive/2016/06/complex-languages/489389/.

(3) Why is language unique to humans? | Royal Society. https://royalsociety.org/news/2013/language-unique-humans/.

(4) Hypothetical technology - Wikipedia. https://en.wikipedia.org/wiki/Hypothetical_technology.

(5) AI that can learn the patterns of human language - MIT News. https://news.mit.edu/2022/ai-learn-patterns-language-0830.

(6) What Is Natural Language Generation? | Built In. https://builtin.com/artificial-intelligence/what-is-natural-language-generation.

(7) Strong AI - Wikipedia. https://en.wikipedia.org/wiki/Strong_AI.

(8) Language, Concepts, and Abstract Thought - Oxford Academic.https://academic.oup.com/book/7349/chapter/152143803.

(9) How language was created: 7 fascinating theories - Lingoda. https://blog.lingoda.com/en/how-language-was-created/.

(10) How to Understand Body Language and Facial Expressions - Verywell Mind.https://www.verywellmind.com/understand-body-language-and-facial-expressions-4147228.